在2022年卡塔尔世界杯期间，中国球迷对阿根廷球星梅西的称呼突然多了一个可爱的昵称——"婷婷"。这个看似女性化的称呼迅速在各大体育论坛和社交媒体上流传开来，甚至登上了微博热搜。 这个昵称的起源要追溯到2014年巴西世界杯。当时央视解说员在转播阿根廷比赛时，多次将梅西的名字读成"李西"，而"李"在中文里与"丽"同音。有网友调侃说这听起来像个女孩名字，于是开始用"婷婷"这个更女性化的昵称来称呼梅西。 中国球迷给外国球星起昵称有着悠久传统。从"小贝"（贝克汉姆）到"总裁"（C罗），每个昵称都体现了球迷对这些球星的特殊情感。"婷婷"这个称呼之所以能够流行，主要有三个原因： 随着时间推移，"婷婷"这个称呼逐渐从最初的调侃变成了充满爱意的昵称。特别是在梅西带领阿根廷队夺得2022年世界杯冠军后，这个称呼更是成为了中国球迷表达对这位足球天才喜爱之情的特殊方式。 有趣的是，这个昵称甚至传回了阿根廷。有当地媒体报道了中国球迷对梅西的这个特殊称呼，引发了阿根廷球迷的浓厚兴趣。有阿根廷记者在采访中问及此事时，梅西本人也露出了腼腆的笑容，表示"这是球迷表达爱的方式"。从"小跳蚤"到"婷婷"：梅西绰号的演变史
绰号起源：一场美丽的误会
"第一次听到'婷婷'这个称呼时，我还以为是某个女足运动员。后来才知道是梅西，这个反差萌太有趣了！"——资深球迷张先生回忆道
文化碰撞下的昵称文化
从调侃到爱称：昵称的情感升华